[collectd] two concerns: mysql and network plugins

[Ruslan Bondarev]

collectd 4.4.0
I've noticed, that mysql plugin, if mysql goes away or dies, shuts down collectd completely.
Also, after message like this:
[2008-06-13 11:35:24] network plugin: sendto failed: Network is unreachable
[2008-06-13 11:36:19] perl: Initializing Perl interpreter...
collectd stopped to send data to "master" collectd at all even after routing 
has been restored, and only kill -HUP helped.
(notice that collectd restarted itself - perl plugin startup message)

Please advise.

--
Ruslan