Is it just me or is hddtemp only partially in the .deb? :) It seems like the hddtemp.so is not there. Something might be broken in 3.1.0 in the way the archive is (not) built. -- Vincent Stehlé