hmm, perhaps this is needed as well:
--- nfs.c.orig  2005-11-02 17:28:42.000000000 -0600
+++ nfs.c       2005-11-02 17:38:20.000000000 -0600
@@ -251,6 +251,8 @@
                                values[i] = atoll (fields[i + 2]);
                        nfs3_procedures_submit (values, inst);
+
+                       free (values);
                }
        }
-jason pepas