Just for future readers... It appears to be a known, fixed issue. http://git.verplant.org/?p=collectd.git;a=commitdiff;h=d2215ad1ade0993380566de703037bd533ac8f7a Applying that patch and rebuilding the package makes the nuisance messages go away.